Cerrar

Michael Douglas -a quien se le diagnosticó un cáncer en la garganta en agosto- habló de su enfermedad durante un encuentro con un periodista del The Hollywood Reporter, revista especializada en actualidad cinematográfica. "El nivel de quimioterapia (recibido), combinado con las radiaciones era el máximo", contó Douglas.

"Es alucinante ver como tratan casi de matarte para luego volver a darte vida", dijo Douglas, 66 años, entrevistado junto a su esposa en su apartamento de Nueva York. El actor consideró que el tratamiento de su enfermedad era un "infierno".

"Realmente ahora se encuentra en su pendiente ascendente", aseguró por su parte Catherine Zeta-Jones, 41 años.

Catherine Zeta-Jones, casada con Douglas hace 10 años, expresó su enojo con los médicos, al relatar que su esposo se quejó durante meses de dolores persistentes en la garganta y el oído, hasta ser diagnosticado. “Me pone furiosa que no lo hayan detectado antes”, dijo la actriz a la revista People.

"No pensé aún en términos de vida o muerte, lo ví (al cáncer) como una enfermedad que había que combatir. No me sumergí en el fondo de mi alma para ver lo que podía ver", dijo Douglas. Pero "es cierto que esto da una pequeña perspectiva sobre la muerte".

Aunque varían, los síntomas y signos más comunes del cáncer de garganta incluyen dolor persistente de garganta, dificultades para tragar, bulto en el cuello, cambios en la voz o dolor de oído.

Pilar de Hollywood, Michael Douglas actuó en cerca de 40 películas de todos los géneros. Muchos de los personajes que representó, fumaban y bebían mucho, cosa que lo dejó expuesto a desarrollar la enfermedad.

mt/eg/chl/tm/tlb

© 1994-2010 Agence France-Presse